See 将兵 on Wiktionary
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"將兵"
],
"senses": [
{
"id": "en-将兵-zh-soft-redirect-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "将兵"
}
{
"forms": [
{
"form": "将兵",
"ruby": [
[
"将",
"しょう"
],
[
"兵",
"へい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shōhei",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "將兵",
"tags": [
"alternative",
"kanji",
"kyūjitai"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しょうへい"
},
"expansion": "将(しょう)兵(へい) • (shōhei)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms read with on'yomi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
108,
129
]
],
"english": "“Comfort women”: Women forced into prostitution during World War II for the purpose of providing comfort to officers and soldiers at the front.",
"ref": "2014 October 17, 義家弘介, quotee, “第187回国会 衆議院 文部科学委員会 第2号 平成26年10月17日”, in 国会会議録検索システム, 国立国会図書館:",
"roman": "Ianfu, Dai-ni-ji Sekai Taisen-chū, senchi de shōhei no ian o mokuteki ni baishun saserareta josei.",
"text": "慰安婦、第二次世界大戦中、戦地で将兵の慰安を目的に売春させられた女性。",
"translation": "“Comfort women”: Women forced into prostitution during World War II for the purpose of providing comfort to officers and soldiers at the front.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"officers and soldiers; officers and men (collective term for military personnel)"
],
"id": "en-将兵-ja-noun-rGPMWoge",
"links": [
[
"officer",
"officer"
],
[
"soldier",
"soldier"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕo̞ːhe̞ː]"
},
{
"other": "しょーへー"
}
],
"word": "将兵"
}
{
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"將兵"
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "将兵"
}
{
"forms": [
{
"form": "将兵",
"ruby": [
[
"将",
"しょう"
],
[
"兵",
"へい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shōhei",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "將兵",
"tags": [
"alternative",
"kanji",
"kyūjitai"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しょうへい"
},
"expansion": "将(しょう)兵(へい) • (shōhei)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms read with on'yomi",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms spelled with 兵 read as へい",
"Japanese terms spelled with 将 read as しょう",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with quotations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
108,
129
]
],
"english": "“Comfort women”: Women forced into prostitution during World War II for the purpose of providing comfort to officers and soldiers at the front.",
"ref": "2014 October 17, 義家弘介, quotee, “第187回国会 衆議院 文部科学委員会 第2号 平成26年10月17日”, in 国会会議録検索システム, 国立国会図書館:",
"roman": "Ianfu, Dai-ni-ji Sekai Taisen-chū, senchi de shōhei no ian o mokuteki ni baishun saserareta josei.",
"text": "慰安婦、第二次世界大戦中、戦地で将兵の慰安を目的に売春させられた女性。",
"translation": "“Comfort women”: Women forced into prostitution during World War II for the purpose of providing comfort to officers and soldiers at the front.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"officers and soldiers; officers and men (collective term for military personnel)"
],
"links": [
[
"officer",
"officer"
],
[
"soldier",
"soldier"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɕo̞ːhe̞ː]"
},
{
"other": "しょーへー"
}
],
"word": "将兵"
}
Download raw JSONL data for 将兵 meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.